"Adoro música. Me sinto feliz ouvindo boas canções. Se estou na merda, ponho Tom Waits, Bob Marley ou alguma coisa assim, e funciona como mágica. Nada se compara com o que você sente quando ouve música que te agrada. É um fenômeno único."
(Jason Newsted)

domingo, 26 de dezembro de 2010

Metal Militia

Metal Militia é a décima e última faixa do álbum Kill 'Em All. Sua letra descreve como a "Milícia do Metal" dominaria o mundo com seu heavy metal.


Metal Militia
Thunder and lightning the gods take revenge
Senseless destruction
Victims of fury are cowardly now
Running for safety
Stabbing the harlot to pay for her sins
Leaving the virgin
Suicide running as if it were free
Ripping and tearing
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia
Chained and shadowed to be left behind
nine and one thousand
Metal militia for your sacrifice
iron clad soldiers
Join or be conquered the law of the land
What will befall you
The metallization of your inner soul
twisting and turning
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia
We are as one as we all are the same
fighting for one cause
Leather and metal are our uniforms
protecting what we are
Joining together to take on the world
with our heavy metal
Spreading the message to everyone here
Come let yourself go
On through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

Milicia do  Metal
Trovões e relâmpagos a vingança dos deuses
Destruição sem sentido
Vítimas da fúria são covardes agora
Correndo por segurança
Ofendendo a prostituta para que pague seus pecados
Deixando a virgem
Suicida correndo como se fosse livre
Rasgando e cortando
Dentro da névoa e loucura
Tentamos levar a mensagem a você
Milícia do metal
Milícia do metal
Milícia do metal
Acorrentado e destinado a ser deixado para trás
Nove mil e um
Milícia do metal para seu sacrifício
Soldados vestidos de ferro
Una-se ou seja conquistado, a lei do lugar
O que irá te acontecer
A mentalização de sua alma interior
Balançando e girando
Dentro da névoa e loucura
Tentamos levar a mensagem a você
Milícia do metal
Milícia do metal
Milícia do metal
Nós somos como um só como se fôssemos o mesmo
Lutando por uma causa
Couro e metal são nossos uniformes
Protegendo o que somos
Juntando-se para conquistar o mundo
Com o nosso heavy metal
Espalhando a mensagem para todos aqui
Venha, deixe-se ir
Dentro da névoa e loucura
Tentamos levar a mensagem a você
Milícia do metal
Milícia do metal
Milícia do metal

Seek & Destroy

Seek & Destroy é uma canção incluída no seu primeiro álbum. Considerada uma das "pérolas" da banda, aclamada pelo público pela perfeição dos solos e a magnetude envolvente da letra.


Seek & Destroy
Alright!

We are scanning the scene in the city tonight
We are looking for you to start up a fight
There is an evil feeling in our brains
But it is nothing new you know it drives us insane

Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

There is no escape and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye to the world you live in
You have always been taking, but now you're giving

Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

Our brains are on fire with the feeling to kill
And it will not go away until our dreams are fulfilled
There is only one thing on our minds
Don't try running away 'cause you're the one we will find

Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths

Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

Procurar e Destruir
Certo!

Estamos analisando o cenário na cidade esta noite
Estamos procurando por você para iniciar uma luta
Há um sentimento maligno em nossos cérebros
Mas não é nada de novo você sabe que isso nos deixa insanos

Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes
Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes

Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir

Não há fuga e isso é certeza
Este é o fim, nos não vamos agüentar mais
Diga adeus ao mundo em que você vive
Você sempre esteve tirando, mas agora está dando

Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes
Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes

Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir

Nossos cérebros estão queimando com a vontade de matar
E ela não irá embora até que nossos sonhos estejam completos
Só há uma coisa em nossas mentes
Não tente fugir pois você é aquele que encontraremos

Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes
Correndo em nossa direção
Escondendo-se você vai pagar
Morrendo, mil mortes

Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir
Buscando... Procurar e destruir


No Remorse

"No Remorse" é a oitava faixa do álbum Kill 'Em All.A canção, que contém uma variedade de mudanças de andamento e riffs de guitarra, é muito popular nos círculos do videogame por ter sido a inspiração por trás da primeira música de The Game Doom. A canção fala sobre não se sentir qualquer remorso ou arrependimento durante a batalha na guerra. Foi regravada pela banda de death metal Cannibal Corpse, no seu álbum Gore Obsessed, de 2002, e no EP de 2003, Worm Infested.


No Remorse

No mercy for what we are doing
No thought to even what we have done
We don't need to feel the sorrow
No remorse for the helpless one

War without end

No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath

Blood feeds the war machine
as it eats its way across the land
We don't need the feel the sorrow
No remorse is the one command

War without end
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath

Only the strong survive
No one to save the weaker race
We are ready to kill all comers
Like a loaded gun right at your face

War without end
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don't care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath

Attack
Bullets are flying
People are dying
with madness surrounding all hell's breaking loose
Soldiers are hounding
Bodies are mounting
cannons are shouting to take their abuse
With war machines going
Blood starts to flowing
No mercy given to anyone hear
The furious fighting
Swords are like lighting
It all becomes frightening to you
Know death is near
No remorse

Sem Remorço:
Não há perdão para o que fazemos
Não é difícil nivelar o que fizemos
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorsos pelos que não podem ser ajudados

Guerra sem fim

Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Sangue alimenta a máquina da morte
Enquanto ela devora tudo pela terra
Nós não precisamos sentir a tristeza
Sem remorso é o único comando

Guerra sem fim
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Apenas o forte sobrevive
Ninguém para salvar a raça mais fraca
Estamos prontos para matar todos os que chegarem
Como uma arma carregada bem na sua cara

Guerra sem fim
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração
Sem remorsos, Sem arrependimento
Não nos interessa o que significou
Outro dia, Outra morte
Outra tristeza, Outra respiração

Ataque
Balas estão voando
Pessoas estão morrendo loucamente
Cercando a todos, o inferno está se libertando
Soldados estão patrulham
Corpos estão se amontoando
Canhões estão gritando para fazer seu estrago
Com as máquinas da morte funcionando
O sangue começa a fluir
Sem perdão para ninguém aqui
A luta furiosa
As espadas brilham
Tudo se torna amedrontador para você
Saber que a morte está próxima
Sem remorso

terça-feira, 30 de novembro de 2010

Phantom Lord

"Phantom Lord" é a sétima faixa do álbum Kill 'Em All. A faixa foi incluída na primeira demo da banda, "No Life 'Til Leather"; é a primeira música do Metallica a incluir guitarras melódicas sem distorção em sua estrutura. A banda Anthrax gravou uma cover desta canção, como lado-B de um de seus álbuns.


Phantom Lord

Sound is ripping through your ears
The deafening sound of metal nears
Your bodies waiting for his whips
The taste of leather on your lips

Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in hand
to control the land
Crushing metal strikes
on this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord

Victims falling under chains
You hear them crying death pains
The fists of terrors breaking through
Now there's nothing you can do

Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in ha o
to control the land
Crushing metal strikes
on this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord

The leather armies have prevailed
The Phantom Lord has never failed
Smoke is lifting from the ground
The rising volume metal sound

Hear the cry of War
Louder than before
With his sword in hand
to control the land
Crushing metal strikes
on this frightening night
Fall onto your knees
For the Phantom Lord

Fall to your knees
and bow to the Phantom Lord

Lorde Fantasma

O som rasga através de seus ouvidos
O som ensurdecedor de metal por perto
Seus corpos esperando seus açoites
O gosto de couro em seus lábios

Ouça o grito de guerra
Mais alto que nunca
Com sua espada nas mãos
Para controlar a terra
Batidas massacrantes de metal
Na noite aterrorizante
Caia de joelhos
Frente ao Lorde fantasma

Vítimas caindo acorrentadas
Você os ouve gritando dores mortais
Os punhos do terror abrindo caminho
Agora não há nada que possa fazer

Ouça o grito de guerra
Mais alto que nunca
Com sua espada nas mãos
Para controlar a terra
Batidas massacrantes de metal
Na noite aterrorizante
Caia de joelhos
Frente ao Lorde fantasma

Os exércitos de couro prevaleceram
O Lorde fantasma nunca falhou
A fumaça levanta do chão
O volume cada vez maior do metal

Ouça o grito de guerra
Mais alto que nunca
Com sua espada nas mãos
Para controlar a terra
Batidas massacrantes de metal
Na noite aterrorizante
Caia de joelhos
Frente ao Lorde fantasma

Caia de joelhos
E curve-se ao Lorde fantasma

Whiplash

É creditado a James Hetfield e Lars Ulrich e foi o primeiro single de seu álbum de estréia de 1983, Kill 'Em All. A canção foi regravada por várias vezes, mais notavelmente por Motörhead cuja versão ganhou um Grammy de Melhor Performance de Metal.
A canção é sobre o sentimento que se experimenta quando Headbanging (tipo de dança que consiste em movimentar violentamente a cabeça no ritmo da música, mais comum com metal, mas também com derivados do rock de maneira geral. No Brasil é mais conhecido como bate-cabeça ou banguear (tradução literal do inglês head bang). É mais visualmente efetivo quando em indivíduos com cabelo comprido.)
Whiplash até hojé é aclamada pelos fãs clássicos da Banda.


Whiplash

Late at night all systems go
You have come to see the show
We do our best You're the rest
You make it real you know
There is a feeling deep inside
That drives you fuckin' mad
A feeling of a hammerhead
You need it oh so bad

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

Bang your head against the stage
Like you never did before
Make it ring Make it bleed
Make it really sore
In a frenzied madness
with your leather and your spikes
Heads are bobbing all around
It is hot as hell tonight

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

Here on the stage the Marshal noise
is piercing through your ears
It kicks your ass kick your face
Exploding feeling nears
Now is the time to let it rip
To let it fuckin' loose
We are gathered here to maim and kill
Cause this is what we choose

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

The show is through the metal is gone
It is time to hit the road
Another town Another gig
Again we will explode
Hotel rooms and motorways
Life out here is raw
But we will never stop
We will never quit
cause we are METALLICA

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac

Wauaw!

Pescotapa

Tarde na noite todos os sistemas ligados
Você veio para assistir o show
Nós fazemos o melhor, você complementa
Você faz isso real, você sabe
Há um sentimento bem profundo
Que te leva a loucura
Sentindo-se como um cabeça de martelo
Você precisa disso loucamente

Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco
Pescotapa

Bata sua cabeça no palco
Como nunca fez antes
Faça ela latejar, faça sangrar
Faça ferir de verdade
Em uma loucura frenética
Com suas roupas de couro e espinhos
Cabeças balançam a sua volta
Está quente como o inferno hoje

Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco
Pescotapa

Aqui no palco o barulho dos Marshalls
Atravessa os seus ouvidos
Chuta seu traseiro, chuta sua cara
Sentimentos explodem a sua volta
Agora é hora de deixar despedaçar
Deixar se soltar de vez
Estamos presos aqui para mutilar e matar
Pois foi isso que escolhemos

Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco
Pescotapa

O show acabou, o metal já foi
É hora de pegar a estrada
Outra cidade, outro espetáculo
Novamente iremos explodir
Quartos de hotel e estradas
A vida fora disso é triste
Mas nós nunca iremos parar
Nós nunca terminaremos
Pois somos o Metallica

Adrenalina começa a fluir
Você bate em tudo em volta
Agindo como um maníaco

Wauaw!

(Anesthesia) Pulling Teeth

É um solo de baixo de Cliff Burton, uma faixa instrumental, com algum acompanhamento na bateria de Ulrich. No início da trilha, uma voz diz, "Solo de baixo, tomada um", provavelmente para informar os fãs que a música é, de fato, tocada no baixo. Este é também o solo de baixo que Burton estava tocando quando Hetfield e Ulrich o viram pela primeira vez em um show: "Nós ouvimos este solo selvagem acontecendo e pensei, 'Eu não vejo nenhum guitarrista lá em cima." Nós dois estávamos contando as cordas, e eu finalmente me virei para Lars, e disse: 'Cara, isso é um baixo!' Cliff estava lá no palco com sua banda, com um pedal wah wah e seu enorme tufo de cabelos vermelhos. Ele não se importava se as pessoas estavam lá. Ele estava olhando para o seu baixo, tocando ", conta Hetfield.

Jump In The Fire

A música faz parte do primeiro e grande álbum da banda e sua letra polêmica levou a especulações sobre o Metallica ter participação na iniciação satânica. Já houve um tempo que que o simbolismo desta pratica era lacrado a sete chaves. Mas por mais que James Hetfield não goste, a Era Satânica é uma era de Liberdade, e isso inclui a liberdade de informação. Qualquer pesquisador dedicado da via sinistra conhece hoje os segredos da iniciação e sabe exatamente o que “Pular no Fogo” significa. É difícil afirmar que os membros do Metallica tenham realmente passado pelos rituais específicos da iniciação da alquimia negra, mas as referências nas letras são muitas para serem ignoradas. E ainda que essa relação fosse simplesmente acidental, imaculada nos versos da música repousa a mesma e poderosa metáfora.


Jump In The Fire

Down in the depths of my fiery home
The summons bell will chime
Tempting you and all the earth
to join our sinful kind
There is a job to be done and I'm the one
You people make me do it
Now it is time for your fate and I won't hesitate
to pull you down into this pit

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

With hell in my eyes and with death in my veins
The end is closing in
Feeding on the minds of man
and from their souls within
My disciples all shout to search out
And they always shall obey
Follow me now my child not the meek or the mild
But do just as I say

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

Jump by your will or be taken by force
I'll get you either way
Trying to keep the hellfire lit
I am stalking you as prey
Living your life as me I am you you see
There is a part of me in everyone
So reach down grab my hand walk with me through
the land
Come home where you belong

So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire

Pule No Fogo

Dentro de minha casa em chamas
Os badalos dos sinos vão soar
Avisando a você e a toda a terra
Para se juntar a nossa raça pecadora
Há um trabalho a ser feito e eu sou a pessoa
Seu povo me obriga a fazê-lo
Agora é hora do seu destino e eu não vou hesitar
Em te empurrar neste abismo

Então venha
Pule no fogo
Então venha
Pule no fogo

Com o inferno em meus olhos com morte em minhas veias
O fim está chegando
Alimentando as mentes dos homens
E as suas almas
Meus discípulos todos ordenados a encontrar
E eles devem sempre obedecer
Sigam-me agora minhas crianças não os mansos e meigos
Mas façam apenas o que eu disser

Então venha
Pule no fogo
Então venha
Pule no fogo

Pule por sua vontade ou seja tomado por força
Vou te levar de um jeito ou de outro
Tentando manter aceso o fogo do inferno
Eu te espreito como uma presa
Viva minha vida como eu e eu serei você você vai ver
Tem partes de mim em todos
Então desista, segure minha mão e ande comigo pela
terra
Venha para o lugar a que você pertence

Então venha
Pule no fogo
Então venha
Pule no fogo

Motorbreath

Sua letra fala sobre "viver a vida na pista rápida" e "não acabar como os outros, com a mesma canção e a mesma dança". O líder do Megadeth, Dave Mustaine, quando ainda era guitarrista do Metallica, declarou que interpretava a letra como uma canção de amor. É a única na história da banda a ter sido composta apenas por James Hetfield, e a faixa mais curta a ter sido gravada num álbum de estúdio, com apenas 3:03 minutos.
A canção aparece na trilha sonora do jogo MTX: Mototrax.


Motorbreath

Living and dying laughing and crying
Once you have seen it you will never be the same
Life in the fast lane is just how it seems
Hard and it is heavy and dirty and mean

Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Don't stop for nothing it's full speed or nothing
I am taking down you know whatever is in my way
Getting your kicks as you are shooting the line
Sending the shivers up and down my spine

Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Those people who tell you not to take chances
They are all missing on what life is about
You only live once so take hold of the chance
Don't end up like others the same song and dance

Motorbreath
It's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Gás de Escapamento

Vivendo e morrendo rindo e chorando
Uma vez que você tenha visto nunca vai ser o mesmo
A vida nesta estrada é exatamente o que parece
Difícil e pesada, suja e má

Gás de escapamento

É como eu vivo a minha vida
Não consigo ser de outro modo
Gás de escapamento
Uma marca dos que vivem rápido
Isto vai tirar
o teu fôlego

Não pare por nada, é velocidade máxima ou nada
Eu estou tomando tudo que está em meu caminho
Aceitando seus chutes enquanto vocês atiram
Causando calafrios na sua espinha

Gás de escapamento
É como eu vivo a minha vida
Não consigo ser de outro modo
Gás de escapamento
Uma marca dos que vivem rápido
Isto vai tirar
o teu fôlego

As pessoas que te dizem para não dar chances
Todas elas perderam o sentido da vida
Você só vive uma vez, então aproveite a chance
Não termine como outros dançando a mesma música

Gás de escapamento
É como eu vivo a minha vida
Não consigo ser de outro modo
Gás de escapamento
Uma marca dos que vivem rápido
Isto vai tirar
o teu fôlego

The Four Horsemen

A música originalmente chamava-se "The Mechanix", e tinham letras diferentes; havia sido escrita por Dave Mustaine (líder do Megadeth), então guitarrista da banda, durante o tempo em que ele estava em sua banda anterior, Panic. Depois de Mustaine foi expulso do Metallica, incluiu no primeiro álbum do seu novo grupo, o Megadeth, Killing Is My Business ... And Business Is Good!, com o título ligeiramente encurtado para apenas "Mechanix", com a letra original, e em um ritmo muito mais rápido.
Depois que ele saiu, James Hetfield reescreveu a letra e Kirk Hammett adicionou um novo solo de guitarra melódico no meio da canção. Esta seção é raramente tocado quando Metallica executa esta canção ao vivo.
"The Four Horsemen" é uma das canções prediletas dos fãs da banda, e seu título serviu como fonte para um dos apelidos da banda. Sua letra, como o título sugere, é sobre o fim do mundo e o Apocalipse, referindo-se ao texto bíblico sobre os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
Durante a ponte da canção, a voz do baixista Cliff Burton pode ser ouvida fornecendo os backing vocals.
The Four Horsemen também é o nome de uma banda brasileira cover dos Metallica.


The Four Horsemen

By the last breath of the fourth winds blow
Better raise your ears
The sound of hooves knocks at your door
Lock up your wife and children now
It's time to wield the blade
For now you have got some company

The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die

You have been dying since the day you were born
You know it has all been planned
The quartet of deliverance rides
A sinner once a sinner twice
No need for confession now
Cause now you have got the fight of your life

The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die

Time
Has taken its toll on you
The lines that crack your face
Famine
Your body it has torn through
Withered in every place
Pestilence
For what you have had to endure
And what you have put others through
Death
Deliverance for you for sure
There is nothing you can do

So gather round young warriors now
and saddle up your steeds
Killing scores with demon swords
Now is the death of doers of wrong
Swing the judgment hammer down
Safely inside armor blood guts and sweat

The Horsemen are drawing nearer
On the leather steeds they ride
They have come to take your life
On through the dead of night
With the four Horsemen ride
or choose your fate and die

Os Quatro Cavaleiros

Ao último sopro do quarto vento soar
Melhor levantar suas orelhas
O som de esporas batendo à sua porta
Tranque sua esposa e crianças agora
É hora de branir a lâmina
Por agora você tem companhia

Os Cavaleiros estão se aproximando
Sobre as celas de couro eles cavalgam
Eles vêm para tirar sua vida
Na calada da noite
Com os Quatro Cavaleiros cavalgar
Ou escolher seu destino e morrer

Você vem morrendo desde o dia em que nasceu
Você sabe que tudo vem planejado
O quarteto da entrega cavalga
Uma vez pecador, pecador para sempre
Não há necessidade de confissão agora
Porque agora você tem a batalha da sua vida

Os Cavaleiros estão se aproximando
Sobre as celas de couro eles cavalgam
Eles vêm para tirar sua vida
Na calada da noite
Com os Quatro Cavaleiros cavalgar
Ou escolher seu destino e morrer

Tempo
Fazendo seu efeito em você
As linhas que partem seu rosto
Fome
Seu corpo se rasgou
Murchado por toda a parte
Pestilência
Para o que você teve que resistir
E pelo o que você colocou outros
Morte
Entrega para você com certeza
Agora não há nada que você possa fazer

Então se reúnam jovens guerreiros agora
E preparem suas celas
Contagem de mortes com espadas demoníacas
Agora é a morte dos malfeitores
Bata o martelo do julgamento
Seguro sob armadura sangue, entranhas e suor

Os Cavaleiros estão se aproximando
Sobre as celas de couro eles cavalgam
Eles vêm para tirar sua vida
Na calada da noite
Com os Quatro Cavaleiros cavalgar
Ou escolher seu destino e morrer

Hit The Lights

Hit the Lights Foi a primeira música que Hetfield e Ulrich, quando trabalhou na formação de Metallica. As primeiras versões da canção pode ser ouvida em 1982 na compilação Metal Massacre de bandas de metal não assinados, bem como a sua posterior re-edição, e primeira demo do grupo, No Life 'Til Leather. O título de demonstração do que acontece de vir de primeira linha da música. Hetfield tinha trazido a maioria da música para Ulrich de sua antiga banda, Leather Charm, e os dois elaboraram esquemas diferentes. Esta era uma de apenas um punhado de músicas que foram tocadas ao vivo com Mustaine como o guitarrista.
No interlúdio instrumental na segunda metade da música, um riff de guitarra pode ser ouvido a rainha originalmente usado em sua canção "Great King Rat" e, mais tarde, "Stone Cold Crazy". Metallica mais tarde iria cobrir a última canção. O tema lírico da canção é sobre como executar ao vivo, viajando na estrada e viver um metal pesado "estilo de vida. A canção foi regravada por Black Tide em seu álbum de estréia Light from Above. A canção está incluída no The Game músicas Guitar Hero: Metallica.


Hit The Lights

No life till leather
We are gonna kick some ass tonight
We got the metal madness
When our fans start screaming
It's right well alright
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

You know our fans are insane
We are gonna blow this place away
with volume higher
Than anything today the only way
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

With all our screaming
We are gonna rip right through your brain
We got the lethal power
It is causing you sweet pain Oh sweet pain
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

Acertar as Luzes

Não há vida antes do couro
Vamos chutar alguns traseiros esta noite
Ficamos com a loucura do metal
Quando nossos fãs começam a gritar
Esta certo, bem certo
Quando começamos a agitar
Nunca queremos parar novamente

Acerte as luzes
Acerte as luzes
Acerte as luzes

Você sabe que nossos fãs são loucos
Nós vamos explodir este lugar
com volume mais alto
Que qualquer coisa hoje
O único caminho
Quando começamos a agitar
Nunca queremos parar novamente

Acerte as luzes
Acerte as luzes
Acerte as luzes

Com toda nossa gritaria
Nós vamos atravessar seu cérebro
Nós temos poder letal
Que te causa uma doce dor, oh doce dor
Quando começamos a aguitar
Nós nunca queremos parar novamente

Acerte as luzes
Acerte as luzes
Acerte as luzes